contemplation

contemplation
noun
1) Betrachtung, die; (mental) Nachdenken, das (of über + Akk.)
2) (expectation) Erwartung, die; (consideration) Erwägung, die
* * *
noun die Betrachtung
* * *
con·tem·pla·tion
[ˌkɒntəmˈpleɪʃən, AM ˈkɑ:n-]
n no pl
1. (gazing) Betrachtung f
2. (thought) Nachdenken nt (of über +akk)
to be lost in \contemplation in Gedanken versunken sein
3. REL Besinnung f, Kontemplation f geh
the nuns have an hour set aside for silent \contemplation every morning die Nonnen haben jeden Morgen eine Stunde Zeit zur inneren Einkehr
* * *
["kɒntem'pleISən]
n no pl
1) (= act of looking) Betrachtung f
2) (= act of thinking) Nachdenken nt (of über +acc); (= deep thought) Besinnung f, Betrachtung f, Kontemplation f (ESP REL)

a life of contemplation — ein beschauliches or kontemplatives (esp Rel) Leben

deep in contemplation — in Gedanken versunken

3) (= expectation) Erwartung f
* * *
contemplation [ˌkɒntemˈpleıʃn; -təm-; US ˌkɑn-] s
1. (nachdenkliche) Betrachtung
2. Nachdenken n, -sinnen n:
be lost in contemplation in Gedanken versunken sein
3. besonders REL Kontemplation f, Versunkenheit f
4. Erwägung f (eines Vorhabens):
be in contemplation erwogen oder geplant werden;
have in contemplation academic.ru/15612/contemplate">contemplate A 3
5. Absicht f
* * *
noun
1) Betrachtung, die; (mental) Nachdenken, das (of über + Akk.)
2) (expectation) Erwartung, die; (consideration) Erwägung, die
* * *
n.
Betrachtung f.
Versunkenheit f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • CONTEMPLATION — CONTEMPLATI Pour la plupart des philosophes grecs, et essentiellement pour le courant de pensée qui relie le pythagorisme, Platon et le néoplatonisme, la contemplation (théôria , de Théa: déesse, et oraô : voir) désigne une attitude de… …   Encyclopédie Universelle

  • Contemplation — • The idea of contemplation is connected with that of mystical theology Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. contemplation     Contemplation      …   Catholic encyclopedia

  • contemplation — CONTEMPLATION. s. f. Action par laquelle on contemple, soit des yeux du corps, soit de ceux de l esprit. Profonde, grande, perpétuelle, dévote contemplation. Il est toujours en contemplation. La contemplation des choses divines. S adonner à la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Contemplation EP — EP by Mike Garson Released July 2006 Genre Jazz Label MG A …   Wikipedia

  • contemplation — Contemplation. s. f. Action par laquelle on contemple de la pensée. Profonde, grande, perpetuelle, devote, profonde contemplation. il est tousjours en contemplation. la contemplation des choses divines. s addonner à la contemplation. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Contemplation — Con tem*pla tion, n. [F. contemplation, L. contemplatio.] 1. The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. [1913 Webster] In contemplation of created things …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contemplation — I noun absorption, aim, attention, brooding, calculation, cerebration, cogitation, concentration, consideration, contemplatio, deliberateness, deliberation, design, determination, engrossment, envisagement, envisionment, examination, excogitation …   Law dictionary

  • contemplation — c.1200, religious musing, from O.Fr. contemplation or directly from L. contemplationem (nom. contemplatio) act of looking at, from contemplat , pp. stem of contemplari to gaze attentively, observe, originally to mark out a space for observation… …   Etymology dictionary

  • contemplation — [n1] deep thought; planning ambition, cogitation, consideration, deliberation, design, intention, meditation, musing, plan, pondering, purpose, reflection, reverie, rumination, study; concept 410 Ant. disdain, disregard, neglect, rejection,… …   New thesaurus

  • Contemplation — Contemplation, Beschauung, die mystische Betrachtungsweise des Ueberirdischen, entgegengesetzt der natürlichen Betrachtung des Göttlichen; daher contemplativ im Allgemeinen eine Richtung bezeichnet, die vorzugsweise auf das Innere, auf… …   Damen Conversations Lexikon

  • Contemplation — Contemplation, Beschauung, näher das von den Schranken der Endlichkeit mehr oder minder befreite Schauen Gottes und der göttlichen Wahrheiten; contemplatives, beschauliches Leben ist nach Görres »ein Schauen und Erkennen unter Vermittlung eines… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”